You can now do this within the Side application! In your list of Active Documents, simply click on a document you wish to reorder and drag it to a new position to update its order in the document list. You can reorder documents in both card view and list view.