How do I edit the close date or sale price?

Any data from the cover sheet must be edited in the cover sheet.

Navigate back to the listing or offer tab and make the update, and it will flow into the compliance review.